以前、NHKラジオ第一のラジオビタミンの 言の葉クイズで、「“二季草”は何の異称でしょう」 というクイズを出したんですよ。
たくさんFAXやメールをいただきましたが、ほとんど正解でした。
こちらは、天王寺動物園の藤棚です。
藤の名所はたくさんありますが、本家本元の野田の春日神社の藤は、石碑しか残ってないようですね。
じつは、我が家にも藤の木があります。
かつては咲いていたのですが、枯れる寸前まで弱ってしまって、
今年も花は無理のようです。
でも、ずいぶん元気になったので、来年は期待できるかな。
さて、メルマガの和歌の夢子語訳を……。
～我が宿の 池の藤波 咲きにけり 山ほととぎす いつか来鳴かむ～
（よみ人しらず『古今和歌集』）
*******（夢子語訳）*******
我が家の池のほとりの藤が咲いてん。
山から、ほととぎすが来て鳴いてくれるのは、いつのことやろ～。
*****************
（夢子語：神戸在住の夢子が日常使っている言葉）
コメントをお書きください
スコッチ (月曜日, 17 5月 2010 09:23)
二木草（ふたきぐさ）、著書に詳しく書かれてましたでしょうか？
こちらの農家では各家先に見れますが、見事なのは白い藤で「白花美短(しろかぴたん)」でしょうか？・・始めてみました。広い水路の上にこんもりと花梅の上に掛けていて見事です。
ブログにアップしておきます。。
こちらの４月下旬の季節は、山藤がたくさん見れて藤色一杯です(^^♪
今は、ヒバリが耕した田んぼの上空で鳴いていて、エサを見つけて舞い降りてきます。これが墜落してるみたいで笑えるんです^^
そろそろ田植えのシーズンです。。
夢子 こと 山下景子 (火曜日, 18 5月 2010 00:30)
スコッチさま
二季草は、本になっていませんね。
ところで、白藤とニセアカシアはよく似ています。
枝にとげがあれば、ニセアカシアです。
詳しくは、そのうちメルマガで書く予定なのですが、いつになるかな……。