ずいぶん前に行った上、その日は雨だったので、
あまり写真を撮っていませんでした。
写真は、片男波にある「万葉館」の中で撮った写真です。
なんだかよくわかりませんね。
右の写真は、千葉県富津海岸の『片男波』です。
和歌も、ほとんど、そのままですが、一応……。
~和歌の浦に 潮満ち来れば 潟(かた)を無み
葦辺(あしべ)をさして 鶴(たづ)鳴き渡る~
(『万葉集』山部赤人)
*******(夢子語訳)*******
和歌の浦に潮が満ちてきたら、干潟がなくなるもんやから、
葦のほとりをめざして、鶴が鳴いて渡っていきようわ。
*****************
(夢子語:神戸在住の夢子が日常使っている言葉)
コメントをお書きください
水辺のプリマ (日曜日, 21 7月 2013 02:20)
海から離れているところに住んでいるため、
海が見えただけではしゃぎます(^_^;)
荒々しい波、小さな波、色々あって、
人生みたいですね。
夢子 こと 山下景子 (日曜日, 21 7月 2013 21:19)
水辺のプリマさま
そうですか。
私は反対に、わりあい海に近いところですが、
それでも、海が見えると、はしゃぎます。
誰にとっても、母なる海……なのかもしれませんね。
ムクドリ (火曜日, 06 8月 2013 00:26)
夢子お姉さま
実は、わたくし、7月15日が誕生日なの。
『潮満ち来れば 潟(かた)を無み』という さだめ か、 やってきてくれた鶴(たづ)さんも 葦辺(あしべ)をさして 逝っちゃう。
わたくしは、取り残されて、さみし~い!
それって、現実だから、しょうがないンだけど・・・。
でも、さみし~い・・・!
こりゃー、甘えだね!
私は、本来、1人で 何もかも やんなきゃー なんないンだ!
私は、本来、1人で あちらへも 行かなきゃー なんないンだね!
『海』って そんなこと 教えてくれる。
夢子 こと 山下景子 (日曜日, 11 8月 2013 23:44)
ムクドリさま
おくればせながら、お誕生日、おめでとうございます。
ムクドリさんの言葉には、何気ないところに、
深い意味がこめられているので、はっとします。
みんな、すべての命が、ひとりなのですね。
寂しいけれど、それがわかっている人は、
強いのかもしれませんね。